Harry Potter y la camara secreta
Author:
Series:
Harry Potter volume 2
Publisher:
Varies, see individual formats and editions
Publication Date:
Varies, see individual formats and editions
Language:
Spanish
Description
Cuando Dobby, el elfo doméstico, aparece en Privet Drive e insiste en que Harry no debe volver a Hogwarts, éste sospecha que su rival, Draco Malfoy, tiene algo que ver. Sin embargo, después de que Ron lo rescate de casa de los Dursley en un coche volador, Harry pasa junto a los Weasley el resto del verano en La Madriguera, donde las distracciones mágicas le hacen olvidar las advertencias del elfo. Pero de regreso en Hogwarts, un mensaje siniestro pintado en el muro de un corredor oscuro confirma los augurios de Dobby de que cosas terribles están a punto de suceder...
Subjects
Subjects
Action and adventure fiction
Boarding schools
Boarding schools -- Fiction
Children's audiobooks
Children's stories
Children's stories -- Fiction
Contemporary
Contemporary -- Fiction
Electronic books
Electronic books. -- Fiction
England -- Juvenile fiction
Fantasy
Fantasy and Magic
Fantasy and Magic -- Fiction
Fantasy fiction
Fiction
Granger, Hermione
Granger, Hermione -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization)
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) -- Fiction
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) -- Juvenile fiction
Juvenile fiction
Juvenile fiction -- Fiction
Magic
Magic -- Juvenile fiction
Potter, Harry
Potter, Harry -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Preparatory schools
Preparatory schools -- Fiction
School and Education
School and Education -- Fiction
Schools
Schools -- Fiction
Schools -- Juvenile fiction
Science fiction
Spanish language materials
Weasley, Ron
Weasley, Ron -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Witches
Witches -- Fiction
Wizards
Wizards -- Fiction
Wizards -- Juvenile fiction
Wizards and Witches
Wizards and Witches -- Fiction
Young Adult Fiction
Young Adult Literature
Boarding schools
Boarding schools -- Fiction
Children's audiobooks
Children's stories
Children's stories -- Fiction
Contemporary
Contemporary -- Fiction
Electronic books
Electronic books. -- Fiction
England -- Juvenile fiction
Fantasy
Fantasy and Magic
Fantasy and Magic -- Fiction
Fantasy fiction
Fiction
Granger, Hermione
Granger, Hermione -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization)
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) -- Fiction
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) -- Juvenile fiction
Juvenile fiction
Juvenile fiction -- Fiction
Magic
Magic -- Juvenile fiction
Potter, Harry
Potter, Harry -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Preparatory schools
Preparatory schools -- Fiction
School and Education
School and Education -- Fiction
Schools
Schools -- Fiction
Schools -- Juvenile fiction
Science fiction
Spanish language materials
Weasley, Ron
Weasley, Ron -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Witches
Witches -- Fiction
Wizards
Wizards -- Fiction
Wizards -- Juvenile fiction
Wizards and Witches
Wizards and Witches -- Fiction
Young Adult Fiction
Young Adult Literature
More Details
Contributors:
ISBN:
9781644732083
9788478886562
9781781105191
9788498389739
9781781101322
9781789392029
9788478884957
9781781105030
9788478886562
9781781105191
9788498389739
9781781101322
9781789392029
9788478884957
9781781105030
Accelerated Reader:
MG
Level 5.7, 14 Points
Level 5.7, 14 Points
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Staff View
Grouping Information
| Grouped Work ID | ec55005a-33f5-11b7-471f-7bbd2b58feaf |
|---|---|
| Grouping Title | harry potter y la camara secreta |
| Grouping Author | j k rowling |
| Grouping Category | book |
| Grouping Language | Spanish (spa) |
| Last Grouping Update | 2025-07-06 22:52:05PM |
| Last Indexed | 2025-07-05 22:21:34PM |
Solr Fields
accelerated_reader_interest_level
MG
accelerated_reader_point_value
14
accelerated_reader_reading_level
5.7
auth_author2
Dellepiane Rawson, Alicia
Martín Azofra, Nieves
Muñoz García, Adolfo
Ponce, Carlos
Watling, Leonor
Martín Azofra, Nieves
Muñoz García, Adolfo
Ponce, Carlos
Watling, Leonor
author
Rowling, J. K.
author2-role
Dellepiane Rawson, Alicia,translator
Martín Azofra, Nieves,translator
Muñoz García, Adolfo,translator
Ponce, Carlos,reader
Watling, Leonor,reader
hoopla digital
Martín Azofra, Nieves,translator
Muñoz García, Adolfo,translator
Ponce, Carlos,reader
Watling, Leonor,reader
hoopla digital
author_display
Rowling, J. K.
detailed_location_wd
Online OverDrive Collection
display_description
Cuando Dobby, el elfo doméstico, aparece en Privet Drive e insiste en que Harry no debe volver a Hogwarts, éste sospecha que su rival, Draco Malfoy, tiene algo que ver. Sin embargo, después de que Ron lo rescate de casa de los Dursley en un coche volador, Harry pasa junto a los Weasley el resto del verano en La Madriguera, donde las distracciones mágicas le hacen olvidar las advertencias del elfo. Pero de regreso en Hogwarts, un mensaje siniestro pintado en el muro de un corredor oscuro confirma los augurios de Dobby de que cosas terribles están a punto de suceder...
format_category_wd
Audio Books
Books
eBook
Books
eBook
format_wd
Book
eAudiobook
eBook
eAudiobook
eBook
id
ec55005a-33f5-11b7-471f-7bbd2b58feaf
isbn
9781644732083
9781781101322
9781781105030
9781781105191
9781789392029
9788478884957
9788478886562
9788498389739
9781781101322
9781781105030
9781781105191
9781789392029
9788478884957
9788478886562
9788498389739
itype_wd
JUV BOOK
JUV PAPERBACK
JUV PAPERBACK
last_indexed
2025-07-06T04:21:34.561Z
lexile_score
-1
literary_form
Fiction
literary_form_full
Fiction
Novels
Novels
local_callnumber_wd
Online OverDrive
owning_library_wd
Woodbridge Town Library Online
owning_location_wd
Online OverDrive Collection
primary_isbn
9781644732083
publishDate
1999
2003
2015
2019
2020
2023
2003
2015
2019
2020
2023
publisher
Emece Editores
Pottermore Publishing
Salamandra
Pottermore Publishing
Salamandra
recordtype
grouped_work
series
Harry Potter
series_with_volume
Harry Potter|2
subject_facet
Action and adventure fiction
Boarding schools -- Fiction
Children's audiobooks
Children's stories -- Fiction
Contemporary -- Fiction
Electronic books
Electronic books. -- Fiction
England -- Juvenile fiction
Fantasy and Magic -- Fiction
Fantasy fiction
Fiction
Granger, Hermione -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) -- Fiction
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) -- Juvenile fiction
Juvenile fiction -- Fiction
Magic -- Juvenile fiction
Potter, Harry -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Preparatory schools -- Fiction
School and Education -- Fiction
Schools -- Fiction
Schools -- Juvenile fiction
Science fiction
Spanish language materials
Weasley, Ron -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Witches -- Fiction
Wizards -- Fiction
Wizards -- Juvenile fiction
Wizards and Witches -- Fiction
Boarding schools -- Fiction
Children's audiobooks
Children's stories -- Fiction
Contemporary -- Fiction
Electronic books
Electronic books. -- Fiction
England -- Juvenile fiction
Fantasy and Magic -- Fiction
Fantasy fiction
Fiction
Granger, Hermione -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) -- Fiction
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) -- Juvenile fiction
Juvenile fiction -- Fiction
Magic -- Juvenile fiction
Potter, Harry -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Preparatory schools -- Fiction
School and Education -- Fiction
Schools -- Fiction
Schools -- Juvenile fiction
Science fiction
Spanish language materials
Weasley, Ron -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Witches -- Fiction
Wizards -- Fiction
Wizards -- Juvenile fiction
Wizards and Witches -- Fiction
title_display
Harry Potter y la camara secreta
title_full
Harry Potter y la camara secreta / J.K. Rowling ; [traduccion, Adolfo Munoz y Nieves Martin Azofra]
Harry Potter y la camara secreta / J.K. Rowling ; [traduccion, Adolfo Muñoz Garcia y Nieves Martin Azofra]
Harry Potter y la cámara secreta
Harry Potter y la cámara secreta / J.K. Rowling ; traducción, Adolfo Muñoz García y Nieves Martín Azofra
Harry Potter y la cámara secreta / J.K. Rowling ; traducción, Alicia Dellepiane Rawson
Harry Potter y la cámara secreta [electronic resource] / J. K. Rowling
Harry Potter y la camara secreta / J.K. Rowling ; [traduccion, Adolfo Muñoz Garcia y Nieves Martin Azofra]
Harry Potter y la cámara secreta
Harry Potter y la cámara secreta / J.K. Rowling ; traducción, Adolfo Muñoz García y Nieves Martín Azofra
Harry Potter y la cámara secreta / J.K. Rowling ; traducción, Alicia Dellepiane Rawson
Harry Potter y la cámara secreta [electronic resource] / J. K. Rowling
title_short
Harry Potter y la camara secreta
topic_facet
Boarding schools
Children's stories
Contemporary
Electronic books
Fantasy
Fantasy and Magic
Granger, Hermione
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization)
Juvenile fiction
Magic
Potter, Harry
Preparatory schools
School and Education
Schools
Spanish language materials
Weasley, Ron
Witches
Wizards
Wizards and Witches
Young Adult Fiction
Young Adult Literature
Children's stories
Contemporary
Electronic books
Fantasy
Fantasy and Magic
Granger, Hermione
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization)
Juvenile fiction
Magic
Potter, Harry
Preparatory schools
School and Education
Schools
Spanish language materials
Weasley, Ron
Witches
Wizards
Wizards and Witches
Young Adult Fiction
Young Adult Literature
Solr Details Tables
item_details
| Bib Id | Item Id | Shelf Location | Call Num | Format | Format Category | Num Copies | Is Order Item | Is eContent | eContent Source | eContent URL | Detailed Status | Last Checkin | Location |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ils:.b27018647 | .i6839004x | Bill (LPL) Juvenile World Language | J WL Rowling | 1 | false | false | On Shelf | lbjwl | |||||
| ils:.b27018647 | .i66765006 | Orange/Case Juvenile Fiction Book World Language | j SPANISH Fiction Rowling | 1 | false | false | On Shelf | orjfl | |||||
| ils:.b27760480 | .i70337755 | Meriden Children's Foreign Language | SP J FIC ROWLING | 1 | false | false | On Shelf | mejfl | |||||
| hoopla:MWT13567035 | Online Hoopla Collection | Online Hoopla | eAudiobook | Audio Books | 1 | false | true | Hoopla | https://www.hoopladigital.com/title/13567035?utm_source=MARC&Lid=hh4435 | Available Online | |||
| hoopla:MWT16608202 | Online Hoopla Collection | Online Hoopla | eBook | eBook | 1 | false | true | Hoopla | https://www.hoopladigital.com/title/16375231?utm_source=MARC&Lid=hh4435 | Available Online | |||
| hoopla:MWT13566074 | Online Hoopla Collection | Online Hoopla | eBook | eBook | 1 | false | true | Hoopla | https://www.hoopladigital.com/title/13566074?utm_source=MARC&Lid=hh4435 | Available Online | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 11 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 18 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 24 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 12 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 28 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 10 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 27 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 8 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 35 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 17 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 4 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 14 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | -1 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 1 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 3 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 23 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 5 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 6 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 22 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 25 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 31 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 7 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 26 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eAudiobook | Audio Books | 0 | false | true | OverDrive | Checked Out | |||
| hoopla:MWT13894393 | Online Hoopla Collection | Online Hoopla | eAudiobook | Audio Books | 1 | false | true | Hoopla | https://www.hoopladigital.com/title/13803167?utm_source=MARC&Lid=hh4435 | Available Online | |||
| ils:.b13658347 | .i54450056 | Wallingford Children's Fiction | SPA J ROWLING | 1 | false | false | On Shelf | wajf | |||||
| ils:.b13658347 | .i57101620 | Norwich/Otis New Americans Childrens | J F ROWLING [Spanish] | 1 | false | false | On Shelf | nwsnj | |||||
| ils:.b1606589x | .i27101307 | New London Juv. Spanish | SP JPB HARRY POTTER | 1 | false | false | On Shelf | nljfl | |||||
| ils:.b1606589x | .i27101319 | New London Juv. Spanish | SP JPB HARRY POTTER | 1 | false | false | On Shelf | nljfl |
record_details
| Bib Id | Format | Format Category | Edition | Language | Publisher | Publication Date | Physical Description | Abridged |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ils:.b27018647 | Book | Books | Primera edición | Spanish | Salamandra | 2020 | 314 pages ; 23 cm. | |
| ils:.b27760480 | Book | Books | Edición del 20 aniversario | Spanish | Salamandra | ©2019 | 339 pages ; 23 cm. | |
| hoopla:MWT13567035 | eAudiobook | Audio Books | Unabridged | Spanish | Pottermore Publishing | 2019 | 1 online resource (1 audio file (9hr., 42 min.)) : digital. | |
| hoopla:MWT16608202 | eBook | eBook | Spanish | Pottermore Publishing | 2023 | 1 online resource (318 pages) | ||
| hoopla:MWT13566074 | eBook | eBook | Spanish | Pottermore Publishing | 2015 | 1 online resource (296 pages) | ||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | eAudiobook | Audio Books | Spanish | Pottermore Publishing | 2019 | |||
| hoopla:MWT13894393 | eAudiobook | Audio Books | Unabridged | Spanish | Pottermore Publishing | 2020 | 1 online resource (1 audio file (9hr., 47 min.)) : digital. | |
| ils:.b13658347 | Book | Books | 6a. ed | Spanish | Salamandra | 2003 | 286 pages ; 20 cm | |
| ils:.b1606589x | Book | Books | 6. ed | Spanish | Emece Editores | [1999] | 286 pages ; 23 cm |
scoping_details_wd
| Bib Id | Item Id | Grouped Status | Status | Locally Owned | Available | Holdable | Bookable | In Library Use Only | Library Owned | Is Home Pick Up Only | Holdable PTypes | Bookable PTypes | Home Pick Up PTypes | Local Url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ils:.b27018647 | .i6839004x | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | false | 9999 | |||
| ils:.b27018647 | .i66765006 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | false | 9999 | |||
| ils:.b27760480 | .i70337755 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | false | 9999 | |||
| hoopla:MWT13567035 | Available Online | Available Online | false | true | false | false | false | false | false | |||||
| hoopla:MWT16608202 | Available Online | Available Online | false | true | false | false | false | false | false | |||||
| hoopla:MWT13566074 | Available Online | Available Online | false | true | false | false | false | false | false | |||||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | 27 | Checked Out | Checked Out | true | false | true | false | false | true | false | ||||
| overdrive:864f61a2-3280-47f5-aaf2-5cd7cb92b1cc | -1 | Checked Out | Checked Out | false | false | true | false | false | false | false | ||||
| hoopla:MWT13894393 | Available Online | Available Online | false | true | false | false | false | false | false | |||||
| ils:.b13658347 | .i54450056 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | false | 9999 | |||
| ils:.b13658347 | .i57101620 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | false | 9999 | |||
| ils:.b1606589x | .i27101307 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | false | 9999 | |||
| ils:.b1606589x | .i27101319 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | false | 9999 |